Este coração bate, bate apenas, apenas por você. Meu coração é seu.
Eu tenho muito a dizer pra você, yeah,
Eu tenho muito a dizer
Eu percebi que seus olhos estão sempre grudados em mim
Mantendo-os aqui e isso não faz sentido
Talvez eu saiba, em algum lugar no fundo da alma, que o amor nunca dura. E temos que arranjar outros meios de seguir em frente sozinhos.
Você não tem que acreditar em mim
Mas da forma, forma que eu vejo isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
Eu posso ter que entortá-lo
Ou arrancá-lo, arrancá-lo
Na próxima vez que você apontar um dedo
Vou te apontar ao espelho
Se Deus é o jogo que você está jogando
Bem, nós devemos nos conhecer mais
Porque tem que ser tão solitário
Ser o único que é santo
É só minha humilde opinião
Mas é uma na qual eu acredito
Você não merece um ponto de vista
Se a única coisa que você vê é você
Segundas chances, elas nunca importam, as pessoas nunca mudam
Uma vez puta, você não é nada mais, desculpe-me, isso nunca vai mudar
E sobre perdão, supostamente ambos teríamos que trocar
Desculpe-me, querida, mas eu estou passando por cima, agora olhe para cá
Bem, há um milhão de outras garotas que fazem o mesmo que você
Parecendo o mais inocente possível para pegar quem
elas querem e o que elas gostam, é fácil se você fizer direito
Bem, eu me recuso, eu me recuso, eu me recuso!
Eu descobri que talvez eu estivesse errada
Que eu caí e, não posso fazer isso sozinha
Fique comigo, isto é o que eu preciso, por favor?
Cante-nos uma música, e a cantaremos de volta pra você
Nós poderíamos cantar sozinhos,mas o que isto seria sem você?
Eu nem sou nada agora e faz muito tempo
Desde que eu escutei o som, o som da minha única esperança.
Desta vez eu estarei escutando.
Este coração, bate, bate apenas por você, meu coração é seu.
( Por favor não vá, por favor não desapareça)
Meu coração é…
1,2,3,4
Eu estou indo longe por enquanto
Mas eu vou voltar, não tente me seguir
Por que eu vou retornar assim que possível
Veja, eu estou tentando achar meu lugar
Mas talvez não seja aqui que eu me sinto segura
Todos nós aprendemos a errar
E correr
Deles, deles
Sem direção
Correr deles, deles
Sem convicção
Eu sou apenas um daqueles fantasmas
Viajando sem fim
Não preciso de estradas
Na verdade eles me seguem
E nós apenas vamos em círculos
Agora me disseram que essa vida
e dor é apenas um simples compromisso
Então nós podemos ter o que nos queremos disso
Alguém tenta classificar
Um coração partido e mentes perversas
Então eu posso encontrar alguém para me apoiar
Então corra
Para eles, para eles
Toda velocidade a frente
Oh você não é
inútil
Nós somos apenas
Fantasmas perdidos
Viajando incessantemente
Aqueles que nós mais confiamos
Nos empurraram para longe
E não há um papel
Nós não deveríamos ser iguais
Mas eu sou apenas um fantasma
E eles continuam a me fazer ecoar
Eles me fazem ecoar em círculos
Que vergonha nós nos tornamos coisas tão frágeis e despedaçadas.
Da lembrança só sobrou
Apenas uma minúscula faísca.
Eu dei todo o meu oxigênio
Para deixar as chamas começarem, então deixe as chamas começarem
Oh glória, oh glória
É assim que vamos dançar quando
Quando eles tentarem nos desanimar
É assim que vai ser (Oh, glória)
Em algum lugar a fraqueza é a nossa força
E eu vou morrer procurando por isso
Eu não posso me arrepender
Por tanto egoísmo
Minha dor e todos os problemas causados
Não importa o quanto durem
Eu acredito que exista esperança
Enterrada por baixo de tudo
E se escondendo embaixo de tudo e
Crescendo por baixo de tudo
É assim que vamos dançar quando
quando eles tentarem nos pôr pra baixo
Isso é como nós vamos cantar
Isso é como nós vamos quando fazer
queimarem nossas casas
É assim que vai ser, oh glória
Alcançando conforme eu afundo na luz.
Segundas chances, elas nunca importam, as pessoas nunca mudam. Uma vez puta, você não é nada mais, desculpe-me, isso nunca vai mudar.
Você construiu um mundo de mágica, porque sua vida real é trágica.
Eu estou gritando:
“Eu te amo tanto”,
Mas meus pensamentos
Você não pode decodificar
E até agora eu jurei pra mim mesma
Que eu era feliz com a solidão
Porque nada disso nunca valeu o risco
Mas você é a única exceção!
Eu tenho um forte controle sobre a realidade,
Mas não posso deixar o que está aqui diante de mim…
Eu sei que você vai embora pela manhã,
Quando acordar,
Mas me deixe com alguma prova de que isso não foi um sonho… Queria poder ter você a todo instante,
A todo momento, mas isso não é possível,
Então para você abro exceções,
Te ter apenas por algumas horas…
Você é a única exceção!
Eu tenho um forte controle sobre a realidade,
mas não posso deixar o que está aqui diante de mim
eu sei que você vai embora pela manhã, quando acordar
me deixe com alguma prova de que isso não foi um sonho
Talvez eu saiba, em algum lugar, no fundo da minha alma, que o amor nunca dura e temos que arranjar outros meios de seguir em frente sozinhos, ou ficar com uma cara boa.
E eu sempre vivi assim, mantendo uma distância confortável. Até agora. Eu tinha jurado a mim mesma que eu estava contente com a solidão, porque nada disso algum dia valeu o risco, mas você é a única exceção.
“E eu sempre vivi assim
Mantendo uma distância confortável
E até agora eu jurei pra mim mesma
Que eu era feliz com a solidão
Porque nada disso nunca valeu o risco”
Como chegamos aqui?
Bem, eu costumava te conhecer tão bem
Como chegamos aqui?
Eu acho que sei
Há algo que eu vejo em você
Pode me matar
Eu quero que seja verdade.
Bem isto não é culpa sua
Mas se eu estou sem você e me sentirei tão pequena
E se você tem que ir
Sempre saiba que você brilha mais que qualquer outra pessoa!
Se você quer jogar isso como um jogo
Bom Vamos lá, vamos lá, vamos jogar
Porque eu prefiro desperdiçar minha vida fingindo
A ter que te esquecer por um minuto sequer
Esse coração vai começar um tumulto em mim…
Por que nós gostamos tanto de nos machucar?
Minha dor e todos os problemas causados,
Não importa o quanto durem,
Eu acredito que há esperança,
Enterrada por debaixo de tudo…
Perdi a Batalha,venci a guerra,
Trouxe de volta à praia meu navio naufragado…
interlúdio-movendo-me
Deixe-os ter seu tempo
Sente-se e deixe-os brilhar
Deixe-os subir e subir
porque um dia eles vão cair
Deixe-os de molho no sol
Sente-se e deixe que eles se divirtam
Deixe-os derramar suas entranhas
Porque um dia eles vão deslizar sobre elas
Bem que eu poderia estar com raiva
Mas você não vale a luta
E além disso, eu estou seguindo em frente
Contei até dez
E eu estou me sentindo bem
e, além disso, eu estou seguindo em frente
Deixe-os jogar suas canções
Deixe-os dizer o que é certo e errado
Deixe-os fazer as suas coisas
Porque ele nunca vai ser você e eu
Nós temos nosso próprio estilo
Nós temos uma maneira de viver a vida
Se eles não podem descer
Bem, nós não precisamos deles em torno de nós
Bem que eu poderia estar com raiva
Mas você não vale a luta
E além disso, eu estou seguindo em frente
Contei até dez
E eu estou me sentindo bem
e, além disso, eu estou indo
Sim, eu estou me movendo.
(Hayley Williams, Taylor York e Jeremy Davis)
Mantenha seus pés no chão quando sua cabeça estiver nas nuvens.
Não se esqueça de construir sua casa tijolo por tijolo, ou o lobo vai soprar!
Se não é real,
Você não pode segurar em suas mãos
você não pode sentir com seu coração
e eu não vou acreditar,
Mas se é verdade
Você pode ver com seus olhos
Oh, Até no escuro…
Na próxima vez que você apontar um dedo, eu vou te apontar ao espelho.
Se um dia eu começar a pensar direito, este coração vai começar uma rebelião em mim…
Devia ter superado todos os calafrios
Mas estou a fim de você
E, querido, mesmo nas nossas piores noites
Estou a fim de você
Deixe-os se perguntarem como chegamos tão longe
Porque eu realmente não preciso me perguntar
Sim, depois desse tempo todo
Eu ainda estou a fim de você
Não posso contar em uma mão todos os anos que estamos juntos, preciso da outra mão para te segurar e fazer você se sentir melhor. Não é como um passeio no parque para amarmos um ao outro, mas quando nossos dedos se entrelaçam não posso negar que você vale a pena, PORQUE DEPOIS DE TODO ESSE TEMPO, EU AINDA ESTOU A FIM DE VOCÊ. Eu deveria ter superado todos os calafrios, mas eu estou a fim de você. E querido, mesmo nas nossas piores noites, eu ainda estou a fim de você. Deixe eles se perguntarem como chegamos tão longe, porque eu não preciso me perguntar de maneira nenhuma. Depois de todo esse tempo, eu ainda estou a fim de você. Relembro a noite que conheci sua mãe, e na volta dirigindo pra minha casa, eu disse que amava você. Você sentiu o peso do mundo cair dos seus ombros. E cantamos juntos sua canção favorita, até a eternidade. Algumas coisas fazem sentido, e uma delas são você e eu. Querido, não há um dia que eu não estou a fim de você.
“Talvez você irá pensar em mim hoje a noite.”
Eu tenho muita noção de realidade, mas eu não consigo
Deixar o que está na minha frente
Eu sei que você estará partindo quando você acordar de manhã
Me deixe com uma de prova de que isso não é um sonho
Eu me pergunto, como deveria me sentir quando você não está aqui
Porque eu queimei todas as pontes que construí quando você estava aqui
Eu ainda tento, me prender à coisas bobas, eu nunca aprendo
Quando eu era mais nova eu vi
Meu pai chorar e amaldiçoar o vento
Ele partiu o próprio coração e eu assisti
Enquanto ele tentava consertá-lo
Como eu posso decidir o que é certo
Quando você está nublando meus pensamentos?
Não posso vencer sua luta perdida
O tempo todo
Relembro a noite em que conheci sua mãe pela primeira vez
E no carro, voltando para a minha casa
Eu te falei, te falei que te amava
Você sentiu o peso do mundo
Cair dos seus ombros
E cantamos juntos sua música favorita
Até o começo da eternidade
E depois de todo esse tempo
Eu ainda gosto de você
Como nós chegamos aqui
Se eu costumava te conhecer tão bem? É
Como nós chegamos aqui?
Bem, eu acho que sei
Este coração bate, bate apenas, apenas por você. Meu coração é seu.
Eu tenho muito a dizer pra você, yeah,
Eu tenho muito a dizer
Eu percebi que seus olhos estão sempre grudados em mim
Mantendo-os aqui e isso não faz sentido
Talvez eu saiba, em algum lugar no fundo da alma, que o amor nunca dura. E temos que arranjar outros meios de seguir em frente sozinhos.
Você não tem que acreditar em mim
Mas da forma, forma que eu vejo isso
Na próxima vez que você apontar um dedo
Eu posso ter que entortá-lo
Ou arrancá-lo, arrancá-lo
Na próxima vez que você apontar um dedo
Vou te apontar ao espelho
Se Deus é o jogo que você está jogando
Bem, nós devemos nos conhecer mais
Porque tem que ser tão solitário
Ser o único que é santo
É só minha humilde opinião
Mas é uma na qual eu acredito
Você não merece um ponto de vista
Se a única coisa que você vê é você
Segundas chances, elas nunca importam, as pessoas nunca mudam
Uma vez puta, você não é nada mais, desculpe-me, isso nunca vai mudar
E sobre perdão, supostamente ambos teríamos que trocar
Desculpe-me, querida, mas eu estou passando por cima, agora olhe para cá
Bem, há um milhão de outras garotas que fazem o mesmo que você
Parecendo o mais inocente possível para pegar quem
elas querem e o que elas gostam, é fácil se você fizer direito
Bem, eu me recuso, eu me recuso, eu me recuso!
Eu descobri que talvez eu estivesse errada
Que eu caí e, não posso fazer isso sozinha
Fique comigo, isto é o que eu preciso, por favor?
Cante-nos uma música, e a cantaremos de volta pra você
Nós poderíamos cantar sozinhos,mas o que isto seria sem você?
Eu nem sou nada agora e faz muito tempo
Desde que eu escutei o som, o som da minha única esperança.
Desta vez eu estarei escutando.
Este coração, bate, bate apenas por você, meu coração é seu.
( Por favor não vá, por favor não desapareça)
Meu coração é…
1,2,3,4
Eu estou indo longe por enquanto
Mas eu vou voltar, não tente me seguir
Por que eu vou retornar assim que possível
Veja, eu estou tentando achar meu lugar
Mas talvez não seja aqui que eu me sinto segura
Todos nós aprendemos a errar
E correr
Deles, deles
Sem direção
Correr deles, deles
Sem convicção
Eu sou apenas um daqueles fantasmas
Viajando sem fim
Não preciso de estradas
Na verdade eles me seguem
E nós apenas vamos em círculos
Agora me disseram que essa vida
e dor é apenas um simples compromisso
Então nós podemos ter o que nos queremos disso
Alguém tenta classificar
Um coração partido e mentes perversas
Então eu posso encontrar alguém para me apoiar
Então corra
Para eles, para eles
Toda velocidade a frente
Oh você não é
inútil
Nós somos apenas
Fantasmas perdidos
Viajando incessantemente
Aqueles que nós mais confiamos
Nos empurraram para longe
E não há um papel
Nós não deveríamos ser iguais
Mas eu sou apenas um fantasma
E eles continuam a me fazer ecoar
Eles me fazem ecoar em círculos
Que vergonha nós nos tornamos coisas tão frágeis e despedaçadas.
Da lembrança só sobrou
Apenas uma minúscula faísca.
Eu dei todo o meu oxigênio
Para deixar as chamas começarem, então deixe as chamas começarem
Oh glória, oh glória
É assim que vamos dançar quando
Quando eles tentarem nos desanimar
É assim que vai ser (Oh, glória)
Em algum lugar a fraqueza é a nossa força
E eu vou morrer procurando por isso
Eu não posso me arrepender
Por tanto egoísmo
Minha dor e todos os problemas causados
Não importa o quanto durem
Eu acredito que exista esperança
Enterrada por baixo de tudo
E se escondendo embaixo de tudo e
Crescendo por baixo de tudo
É assim que vamos dançar quando
quando eles tentarem nos pôr pra baixo
Isso é como nós vamos cantar
Isso é como nós vamos quando fazer
queimarem nossas casas
É assim que vai ser, oh glória
Alcançando conforme eu afundo na luz.
Segundas chances, elas nunca importam, as pessoas nunca mudam. Uma vez puta, você não é nada mais, desculpe-me, isso nunca vai mudar.
Você construiu um mundo de mágica, porque sua vida real é trágica.
Eu estou gritando:
“Eu te amo tanto”,
Mas meus pensamentos
Você não pode decodificar
E até agora eu jurei pra mim mesma
Que eu era feliz com a solidão
Porque nada disso nunca valeu o risco
Mas você é a única exceção!
Eu tenho um forte controle sobre a realidade,
Mas não posso deixar o que está aqui diante de mim…
Eu sei que você vai embora pela manhã,
Quando acordar,
Mas me deixe com alguma prova de que isso não foi um sonho… Queria poder ter você a todo instante,
A todo momento, mas isso não é possível,
Então para você abro exceções,
Te ter apenas por algumas horas…
Você é a única exceção!
Eu tenho um forte controle sobre a realidade,
mas não posso deixar o que está aqui diante de mim
eu sei que você vai embora pela manhã, quando acordar
me deixe com alguma prova de que isso não foi um sonho
Talvez eu saiba, em algum lugar, no fundo da minha alma, que o amor nunca dura e temos que arranjar outros meios de seguir em frente sozinhos, ou ficar com uma cara boa.
E eu sempre vivi assim, mantendo uma distância confortável. Até agora. Eu tinha jurado a mim mesma que eu estava contente com a solidão, porque nada disso algum dia valeu o risco, mas você é a única exceção.
“E eu sempre vivi assim
Mantendo uma distância confortável
E até agora eu jurei pra mim mesma
Que eu era feliz com a solidão
Porque nada disso nunca valeu o risco”
Como chegamos aqui?
Bem, eu costumava te conhecer tão bem
Como chegamos aqui?
Eu acho que sei
Há algo que eu vejo em você
Pode me matar
Eu quero que seja verdade.
Bem isto não é culpa sua
Mas se eu estou sem você e me sentirei tão pequena
E se você tem que ir
Sempre saiba que você brilha mais que qualquer outra pessoa!
Se você quer jogar isso como um jogo
Bom Vamos lá, vamos lá, vamos jogar
Porque eu prefiro desperdiçar minha vida fingindo
A ter que te esquecer por um minuto sequer
Esse coração vai começar um tumulto em mim…
Por que nós gostamos tanto de nos machucar?
Minha dor e todos os problemas causados,
Não importa o quanto durem,
Eu acredito que há esperança,
Enterrada por debaixo de tudo…
Perdi a Batalha,venci a guerra,
Trouxe de volta à praia meu navio naufragado…
interlúdio-movendo-me
Deixe-os ter seu tempo
Sente-se e deixe-os brilhar
Deixe-os subir e subir
porque um dia eles vão cair
Deixe-os de molho no sol
Sente-se e deixe que eles se divirtam
Deixe-os derramar suas entranhas
Porque um dia eles vão deslizar sobre elas
Bem que eu poderia estar com raiva
Mas você não vale a luta
E além disso, eu estou seguindo em frente
Contei até dez
E eu estou me sentindo bem
e, além disso, eu estou seguindo em frente
Deixe-os jogar suas canções
Deixe-os dizer o que é certo e errado
Deixe-os fazer as suas coisas
Porque ele nunca vai ser você e eu
Nós temos nosso próprio estilo
Nós temos uma maneira de viver a vida
Se eles não podem descer
Bem, nós não precisamos deles em torno de nós
Bem que eu poderia estar com raiva
Mas você não vale a luta
E além disso, eu estou seguindo em frente
Contei até dez
E eu estou me sentindo bem
e, além disso, eu estou indo
Sim, eu estou me movendo.
(Hayley Williams, Taylor York e Jeremy Davis)
Mantenha seus pés no chão quando sua cabeça estiver nas nuvens.
