É preciso já ser sábio para amar a sabedoria.
O que devo temer se não temo a morte?
O que rejeitares do momento,
Eternidade nenhuma o restituirá.
É preciso recorrer à arte quando a natureza é avara.
A violência é sempre terrível, mesmo quando a causa é justa.
Cedo se exercita quem se quer tornar um mestre.
Pois o homem é feito de banalidade,
e nomeia o hábito a sua ama.
Todas as almas nobres têm como ponto comum a compaixão.
É a vontade que faz o homem grande ou pequeno.
A história é uma grande loja para a minha fantasia e os sujeitos devem adaptar-se e tornar-se nas minhas mãos o que quero que eles sejam.
Breve é a loucura, longo o arrependimento.
Um instante, vivido no paraíso,
não é pago muito caro com a morte.
Nem mesmo o homem mais bondoso consegue ficar em paz, se isso não agrada ao seu vizinho mau.
Não vale nada um povo que não sabe defender a honra da sua pátria.
Queres conhecer-te a ti mesmo, olha como agem os outros:
Queres compreender os outros, olha em teu próprio coração.
Todo o caráter coerente consigo mesmo tem sempre razão; perder a razão é a única contradição.
Se cada pessoa amasse todas as outras, traria o mundo dentro de si.
O amor só é conhecido por aquele que irremediavelmente persiste no amor.
Nada existe tão alto que o homem, com força de vontade, não possa apoiar a sua escada.
O amigo é-me querido, o inimigo é-me necessário. O amigo mostra-me o que posso fazer, o inimigo, o que tenho de fazer.
Todos julgam segundo a aparência, ninguém segundo a essência.
A história do mundo é o julgamento do mundo.
O universo desaparece aos olhos da mulher enamorada. Não há no mundo senão um homem para ela; todos os outros limitam-se a acompanhá-lo.
Um coração aberto mostra uma fronte aberta.
A arte é a mão direita da natureza. A última só nos deu o ser, mas a primeira tornou-nos homens.
O maior de todos os bens é a beleza da mulher.
Ninguém deve ser igual ao outro, e sim igual ao mais alto!
Como realizar isto? Que cada um seja completo em si.
O homem que se domina a si mesmo, liberta-se de um poder que o acorrenta, e que escraviza quase todas as pessoas.
Todo o delito
Já traz no ventre o seu próprio anjo vingador,
A terrível espera.
Agradar a muitos é mau.
Que é a maioria? A maioria é tolice.
O bom senso sempre tem sido de poucos.
Convém pesar os votos e não contá-los.
Contra a estupidez os próprios deuses lutam em vão.
Sempre poderemos observar que os povos mais oprimidos são também os menos inteligentes; em consequência disso, deve-se iniciar a obra de esclarecimento de uma nação, melhorando as suas condições de vida.
Quem pensar demais produzirá pouco.
A grandeza exige sacrifícios.
Quem alguma vez sobreviveu a um grande amor, é feliz até à morte, e infeliz porque dele se curou.
Sou melhor que a minha fama.
Na terra há lugar para todos.
Prova-se a virtude de um homem apenas na hora do perigo.
Quem nada arrisca, nada pode esperar.
O gênio e a natureza fizeram uma aliança eterna: o que o primeiro promete, a segunda certamente realiza.
Um homem valente pensa em si mesmo por último.
O forte tem o máximo poder quando está só.
Deveríamos pesar os votos, não contá-los.
Não é a carne e o sangue, e sim o coração, que nos faz pais e filhos.
O processo de criação do artista é uma atividade lúdica e só nela o homem é verdadeiramente livre, pois ele próprio determina suas regras.
Alegria bebem todos os seres
No seio da Natureza:
Todos os bons, todos os maus,
Seguem seu rastro de rosas.
Ela nos deu beijos e vinho e
Um amigo leal até à morte;
Deu força para a vida aos mais humildes
E ao querubim que se ergue diante de Deus!
As palavras ditas sem reflexão, inspiradas pela cólera, não deitam raízes em parte alguma; porém quando sugeridas pelo ciúme alastram-se quais plantas parasitas, crescem e deitam ramagem sobre a árvore que é o coração, ensombrecendo-o.
Não temos nas nossas mãos as soluções para todos os problemas do mundo, mas diante de todos os problemas do mundo temos as nossas mãos.
Para colher lágrimas, semeie amor!
Contra a estupidez, os próprios deuses disputam em vão.
A dor quando experimentada como arte, nos deixa comovidos.
A mais alta das vitórias é o perdão.
A arte é filha da liberdade e quer ser legislada pela liberdade do espirito, não pela carência da matéria. Hoje, porém, a carência impera e curva em seu jugo titânico a humanidade caída. O proveito (a vantagem, o lucro) é o grande ídolo do tempo; Quer ser servido por todas as forças e cultuado por todos os talentos. Nesta balança grosseira o mérito espiritual da arte não pesa, e ela, roubada de todo estímulo, desaparece no ruidoso mercado do século.
Séria é a vida, brilhante é a arte.
Quando a alma fala, já não fala a alma.
Mantem-te fiel aos sonhos da tua juventude.
O nobre coração de boa vontade se confessa vencido pela razão.
ODE À ALEGRIA
Oh amigos, mudemos de tom!
Entoemos algo mais prazeroso
E mais alegre!
Alegre, formosa centelha divina,
Filha do Elíseo,
Ébrios de fogo entramos
Em teu santuário celeste!
Tua magia volta a unir
O que o costume rigorosamente dividiu.
Todos os homens se irmanam
Ali onde teu doce vôo se detém.
Quem já conseguiu o maior tesouro
De ser o amigo de um amigo,
Quem já conquistou uma mulher amável
Rejubile-se conosco!
Sim, mesmo se alguém conquistar apenas uma alma,
Uma única em todo o mundo.
Mas aquele que falhou nisso
Que fique chorando sozinho!
Alegria bebem todos os seres
No seio da Natureza:
Todos os bons, todos os maus,
Seguem seu rastro de rosas.
Ela nos deu beijos e vinho e
Um amigo leal até a morte;
Deu força para a vida aos mais humildes
E ao querubim que se ergue diante de Deus!
Alegremente, como seus sóis corram
Através do esplêndido espaço celeste
Se expressem, irmãos, em seus caminhos,
Alegremente como o herói diante da vitória.
Alegre, formosa centelha divina,
Filha do Elíseo,
Ébrios de fogo entramos
Em teu santuário celeste!
Abracem-se milhões!
Enviem este beijo para todo o mundo!
Irmãos, além do céu estrelado
Mora um Pai Amado.
Milhões se deprimem diante Dele?
Mundo, você percebe seu Criador?
Procure-o mais acima do céu estrelado!
Sobre as estrelas onde Ele mora.
As grandes almas sofrem em silêncio.
Há três palavras, plenas de sentido,
Que andam de boca em boca, e vos proponho:
Não as sei por saber, nem só de ouvido,
Só o coração delas dá testemunho:
A humanidade sem valores vai ficar,
Se a fé nas três palavras renegar.
Livres fomos criados, livre somos,
Ainda que em cadeias nascidos;
Não vos confunda a turba e seus assomos,
Nem abusos de loucos furibundos:
Perante o escravo que quebra os seus grilhões,
perante o homem livre, não temais!
E a virtude não é palavra vã,
Uma vida a podemos cultivar;
E inda que um homem tropece, em seu afã,
À divina pode sempre aspirar.
E o que o siso dos sisudos não alcança,
Singela o faz um’alma de criança.
E um Deus é, e viva a Sua vontade,
E inda que a humana possa vacilar,
Pra lá de tempo e espaço há a verdade
Da ideia suprema a fermentar.
E se tudo gira em mudança eterna,
A lei da permanência nos governa.
Guardai as palavras plenas de sentido,
Passai-as de boca em boca, vos proponho;
E se não as souberdes só de ouvido,
Voss’alma delas dará testemunho:
E a humanidade seu valor vai manter,
Se a fé nas três palavras não perder.
‘in’ “As três palavras da fé”.
Honrai as mulheres! Elas semeiam rosas celestiais no curso da nossa vida; formam os laços afortunados do amor, e, sob o véu pudico das graças, nutrem com mão sagrada a flor imortal dos nobres sentimentos.
O que pensas, pertence a todos.
Teu é apenas o que sentes.
“Os contos de fada que me contaram na minha infância têm um significado mais profundo do que qualquer verdade que me ensinaram na vida”.
É preciso já ser sábio para amar a sabedoria.
O que devo temer se não temo a morte?
O que rejeitares do momento,
Eternidade nenhuma o restituirá.
É preciso recorrer à arte quando a natureza é avara.
A violência é sempre terrível, mesmo quando a causa é justa.
Cedo se exercita quem se quer tornar um mestre.
Pois o homem é feito de banalidade,
e nomeia o hábito a sua ama.
Todas as almas nobres têm como ponto comum a compaixão.
É a vontade que faz o homem grande ou pequeno.
A história é uma grande loja para a minha fantasia e os sujeitos devem adaptar-se e tornar-se nas minhas mãos o que quero que eles sejam.
Breve é a loucura, longo o arrependimento.
Um instante, vivido no paraíso,
não é pago muito caro com a morte.
Nem mesmo o homem mais bondoso consegue ficar em paz, se isso não agrada ao seu vizinho mau.
Não vale nada um povo que não sabe defender a honra da sua pátria.
Queres conhecer-te a ti mesmo, olha como agem os outros:
Queres compreender os outros, olha em teu próprio coração.
Todo o caráter coerente consigo mesmo tem sempre razão; perder a razão é a única contradição.
Se cada pessoa amasse todas as outras, traria o mundo dentro de si.
O amor só é conhecido por aquele que irremediavelmente persiste no amor.
Nada existe tão alto que o homem, com força de vontade, não possa apoiar a sua escada.
O amigo é-me querido, o inimigo é-me necessário. O amigo mostra-me o que posso fazer, o inimigo, o que tenho de fazer.
Todos julgam segundo a aparência, ninguém segundo a essência.
A história do mundo é o julgamento do mundo.
O universo desaparece aos olhos da mulher enamorada. Não há no mundo senão um homem para ela; todos os outros limitam-se a acompanhá-lo.
Um coração aberto mostra uma fronte aberta.
A arte é a mão direita da natureza. A última só nos deu o ser, mas a primeira tornou-nos homens.
